Avec toute l’effervescence entourant la l\u00e9galisation du cannabis, on pourrait vous pardonner de ne pas avoir port\u00e9 une attention particuli\u00e8re aux nombreux reportages dans les m\u00e9dias et aux annonces gouvernementales publiques selon lesquelles une deuxi\u00e8me phase de nouveaux changements l\u00e9gislatifs est sur le point d’entrer en vigueur le 18 d\u00e9cembre 2018, r\u00e9visant davantage le Code criminel canadien concernant les infractions de conduite avec facult\u00e9s affaiblies li\u00e9es \u00e0 l’alcool et aux drogues.<\/p>\n\n
Depuis le 21 juin 2018, certains changements sont d\u00e9j\u00e0 en vigueur, cr\u00e9ant trois nouvelles infractions pour la conduite avec facult\u00e9s affaiblies bas\u00e9es sur la pr\u00e9sence et\/ou la concentration de diverses drogues et d’alcool dans le syst\u00e8me d’un conducteur, particuli\u00e8rement le THC, le composant psychoactif du cannabis.<\/p>\n\n
Ces changements ont \u00e9galement \u00e9limin\u00e9 une d\u00e9fense couramment utilis\u00e9e commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab consommation en bolus \u00bb (par laquelle un automobiliste pr\u00e9tend avoir consomm\u00e9 de l’alcool peu avant de conduire de sorte que les r\u00e9sultats de tout test pourraient \u00eatre fauss\u00e9s par la consommation r\u00e9cente) en rendant simplement criminel le fait d’avoir consomm\u00e9 de l’alcool et\/ou des drogues au-del\u00e0 de la limite de temps d\u00e9sign\u00e9e de 2 heures avant de conduire.<\/p>\n\n
Cependant, la nouvelle l\u00e9gislation accordera \u00e0 la police des pouvoirs d’enqu\u00eate suppl\u00e9mentaires concernant les automobilistes et est susceptible de soulever des pr\u00e9occupations publiques quant aux abus policiers potentiels.<\/p>\n\n
Sous l’ancienne loi, un agent de police \u00e9tait tenu de d\u00e9montrer qu’il avait un soup\u00e7on raisonnable avant de pouvoir exiger un \u00e9chantillon d’haleine d’un automobiliste. C’est-\u00e0-dire qu’un agent avait besoin de preuves objectives pointant vers des signes de conduite d\u00e9faillante tels qu’une violation du Code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re combin\u00e9e \u00e0 des signes physiques observables d’affaiblissement tels que des yeux rouges ou vitreux, un discours confus ou une mauvaise coordination.<\/p>\n\n
L’exigence \u00e9tait souvent plus \u00e9lev\u00e9e si l’agent souhaitait exiger un \u00e9chantillon de sang pour analyse \u2013 souvent en exigeant une ordonnance du tribunal \u2013 \u00e9tant donn\u00e9 sa nature invasive.<\/p>\n\n
Les nouvelles r\u00e8gles \u00e9liminent en partie le soup\u00e7on raisonnable en cr\u00e9ant un processus de d\u00e9pistage obligatoire de sorte que les agents de police qui interceptent l\u00e9galement un automobiliste et qui sont \u00e9quip\u00e9s d’un dispositif de d\u00e9pistage reconnu (alcootest) seront autoris\u00e9s par la loi \u00e0 exiger un \u00e9chantillon d’haleine sans m\u00eame avoir le moindre soup\u00e7on d’affaiblissement.<\/p>\n\n
De plus, la nouvelle l\u00e9gislation facilite les enqu\u00eates sur la conduite avec facult\u00e9s affaiblies par la drogue et, ultimement, la poursuite de ces infractions.<\/p>\n\n
Les agents de police qui ont un soup\u00e7on raisonnable qu’un conducteur a consomm\u00e9 tout type de drogue seule ou en combinaison avec de l’alcool seront autoris\u00e9s \u00e0 exiger un \u00e9chantillon de fluide oral (salive). Un \u00e9chantillon d\u00e9faillant peut alors \u00eatre utilis\u00e9 pour \u00e9tablir des motifs raisonnables d’exiger une \u00e9valuation par un autre agent form\u00e9 en reconnaissance de drogues. Alternativement, ils peuvent \u00e9galement exiger un \u00e9chantillon de sang pour confirmer la nature de la drogue sans obtenir l’approbation du tribunal. Un automobiliste qui refuse injustifiablement de se soumettre risquera une responsabilit\u00e9 criminelle comme sous l’ancienne loi.<\/p>\n\n
Bien qu’ils soient encore des dispositifs relativement co\u00fbteux pour la plupart des petits services de police et sujets \u00e0 certaines limitations technologiques comparativement aux dispositifs d’alcootest, les d\u00e9tecteurs de fluide oral comme les dispositifs d’alcootest peuvent devenir de plus en plus utilis\u00e9s par la police car ils sont pr\u00e9programm\u00e9s pour d\u00e9tecter toute une gamme de drogues.<\/p>\n\n
Plus pr\u00e9occupant est le fait que les agents form\u00e9s comme agents de reconnaissance et d’\u00e9valuation de drogues (\u00ab ERD \u00bb) seront maintenant autoris\u00e9s \u00e0 fournir des preuves d’opinion devant le tribunal. Ce type de preuve a normalement \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux t\u00e9moins formellement d\u00e9clar\u00e9s experts par le tribunal. Les agents ERD pourront t\u00e9moigner, essentiellement comme un expert, quant \u00e0 leur conviction qu’un conducteur avait les facult\u00e9s affaiblies et par quelle drogue.<\/p>\n\n
En effet, cela signifie que lorsqu’un agent qui proc\u00e8de \u00e0 l’arrestation a fait des observations subjectives d’affaiblissement, ces observations combin\u00e9es \u00e0 l’opinion d’un agent ERD concernant le type de drogue et les tests cr\u00e9eront une pr\u00e9somption l\u00e9gale d’affaiblissement dans la fen\u00eatre prescrite de 2 heures avant de conduire avec des d\u00e9fenses limit\u00e9es disponibles pour un d\u00e9fendeur.<\/p>\n\n
Par cons\u00e9quent, la nouvelle l\u00e9gislation placera indubitablement un fardeau juridique plus lourd sur les automobilistes \u00e0 la fois en augmentant les pouvoirs policiers et en r\u00e9duisant les d\u00e9fenses potentielles. Ce qui reste \u00e0 voir est dans quelle mesure ces nouveaux pouvoirs policiers sont utilis\u00e9s et comment les tribunaux interpr\u00e9teront ultimement les contestations juridiques in\u00e9vitables concernant la validit\u00e9 de ces pouvoirs.<\/p>\n\n
Conduite avec facult\u00e9s affaiblies criminelle | Avocat criminaliste DUI Montr\u00e9al Randi Zaritsky traite tous les types de cas de conduite avec facult\u00e9s affaiblies incluant les DUI, les barrages routiers et la conduite sous l’influence de drogues. Appelez le (514) 944-1737<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"